AcéfalAtual: Pode o pensamento intensificar os modos de vida contra o Um?

acefalatual

Encontros Cultura e Barbárie
AcéfalAtual
Pode o pensamento intensificar os modos de vida contra o Um?

Sexta, dia 18 de outubro de 2013 | Horário: 18:00hs
Local: Sala 010 – Depto. de História – CFH (Bloco C)/UFSC – Florianópolis/SC

Lançamento e apresentação da Acéphale n.2 e distribuição do Atual n.1

Com Fernando Scheibe, tradutor e especialista em Bataille, e Alexandre Nodari, editor

Página do evento no Facebook: https://www.facebook.com/events/1401023746798284/

“Além do mais”, por Fernando Boppré

Em sua coluna do caderno Cultura do Diário Catarinense do último sábado (08/12/2012), Fernando Boppré comentou o evento Joan Brossa e a poesia catalã: conversa com Ronald Polito, organizado pela Cultura e Barbárie

Joan Brossa em português

Uma resposta à ilegitimidade do Estado foi dada pela poesia do catalão Joan Brossa (1919-1998). Em tempos do franquismo, cada podema deveria ser como um tiro. Um trabalho meticuloso de tradução para o português está sendo levado a cabo, há anos, por Ronald Polito.

Notas sobre o debate

No último sábado, Ronald Polito esteve em Florianópolis participando de um debate ocorrido durante o lançamento do livro Escutem esse silêncio (Lumme Editor, 2012), com cerca de 50 poemas inéditos de Brossa em português, cujo prefácio é assinado por Victor da Rosa. Uma das melhores frases de Polito foi: “A poesia não tem nada a ver com a literatura. É música, é pintura, é cinema, menos literatura”. E o acaso se rendeu ao evento: não é que dois clowns catalães que conheceram Joan Brossa – e que estavam passeando por Florianópolis – acabaram participando do debate contando as suas experiências com o poeta? Foi incrível.

Áudio de “Joan Brossa e a poesia catalã – conversa com Ronald Polito”

“A última coisa que a poesia é é literatura”: Áudio do Encontro Cultura e Barbárie “Joan Brossa e a poesia catalã – conversa com Ronald Polito”, que ocorreu dia 1 de dezembro de 2012, no Café Cultura (Centro-Florianópolis) com mediação de Victor da Rosa (na ocasião foi lançado o livro Escutem esse silêncio, de Joan Brossa, traduzido por Ronald Polito, e apresentado por Ronald Polito e Victor da Rosa (Lumme Editor, 2012)).

Joan Brossa e a poesia catalã – conversa com Ronald Polito (dia 1, as 16hrs)

brossa

Encontros Cultura e Barbárie


Joan Brossa e a poesia catalã

conversa com Ronald Polito


Quando
: dia 1o de dezembro [ sábado ] 16:00
OndeCafé Cultura (Centro) – Florianópolis
[ Praça XV de Novembro, 352 ] | Mapa

Os Encontros Cultura e Barbárie são dedicados a debates político-culturais. Abertos ao público geral, cada encontro conta com um convidado que abre e conduz a discussão junto com um mediador. Nesse Encontro, o convidado será Ronald Polito, e o mediador, Victor da Rosa. Na ocasião, também será lançado o livro Escutem esse silêncio, de Joan Brossa, traduzido por Ronald Polito, e apresentado por Ronald Polito e Victor da Rosa (Lumme Editor, 2012).


Para mais informações:
 editora@culturaebarbarie.org

Cartazclique aqui para ver e fazer o download do cartaz

Página do evento no Facebook

Áudio do Encontro Cultura e Barbárie com Jair Fonseca: “O míssil e o fóssil”

Áudio do primeiro dos Encontros Cultura e Barbárie, com Jair Fonseca: “O míssil e o fóssil: retrospectiva e prospecção tropicalistas”, realizado dia 15 de agosto de 2012, na Casa das Máquinas (Florianópolis/SC).

 

Encontros Cultura e Barbárie com Jair Fonseca – Quarta, dia 15/08

A editora Cultura e Barbárie convida para o primeiro dos

Encontros Cultura e Barbárie
O míssil e o fóssil: retrospectiva e prospecção tropicalistas
com Jair Fonseca

Quando: dia 15 de agosto [ Quarta-feira ] 19:30
Onde: Casa das Máquinas, Lagoa da Conceição [ MAPA ]
[ Rua Henrique Veras do Nascimento 50, ao lado do Casarão ]

Os Encontros Cultura e Barbárieserão dedicados a debates político-culturais. Abertos ao público geral, cada encontro contará com um convidado que abrirá e conduzirá a discussão. O primeiro encontro terá como eixo do debate a cultura dos anos 1960 e 1970, e o convidado será Jair Fonseca, que enfocará o tropicalismo. Os encontros possuem apoio da Fundação Franklin Cascaes, da Prefeitura Municipal de Florianópolis, que disponibilizou, para a realização do evento, a Casa das Máquinas, espaço cultural localizado na Lagoa da Conceição.

[ Clique aqui para visualizar o cartaz do evento ]

MAPA: